旅先のヨーロッパで偶然シンブルに出会ったことが「KUTANI THIMBLE」につながりました。
西洋の指貫シンブルは、
その豊かな表情ゆえに世界中に多くのコレクターを持つお針道具です。
たった3センチほどの小さなシンブルの上で、色絵、青手、赤絵と受け継いできた技を凝らし、
現代の感性を巧みに織り交ぜながら九谷焼の作り手たちが描きあげたもの。
それは、世界でここにしかない シンブル。指の先に広がる九谷焼の宇宙でした。
「そばに置いて毎日眺めていたい」
「お気に入りが増えていくのがうれしい」
「あの人への、小さなプレゼント」
数多くのバリエーションから欲しかったものを見つけ出し、ともに時間を過ごすしあわせ。
それは古来、女性に幸を届ける道具として西洋で愛され続けてきたシンブルだからかもしれません。
今日も、あなただけの一つに出会えますように。
クタニシンブルは、ご注文いただいてからひとつひとつ丁寧に手作りしております。また、現在品薄となっておりますので、お客様のお手元にお届けするまでに1か月半~3か月半程かかります。
大変お待たせしご迷惑をおかけしますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。
連綿と受け継がれてきた九谷焼の伝統技をいかんなく発揮したトラディッショナルライン。気鋭の作家たちが丹念に描き出す世界は、繊細にして華麗。指先に輝く珠玉のアートがそろいました。
参考価格:1個 10,000円~
伝統をベースに、現代の感性で絵筆を走らせたコンテンポラリーライン。九谷焼の色や技を使いながらも、そこに展開される宇宙はどこまでもしなやかで大胆。九谷焼に新しい風を運びます。
参考価格:1個 5,000円
株式会社九谷陶泉
923-0053 石川県小松市河田町オ18番地
TEL 0761-47-5399 FAX 0761-47-5422
mail kutanitousen@world.ocn.ne.jp